Hi! I’m Mitsuko.
Hi! I'm Mitsuko. You're an expert at what you do. So am I. As a Bilingual Web Director, my mission is to help you focus on your business's core by taking care of your digital presence — from strategy and design to branding and technical execution. I specialize in multi-language web design (Japanese/English), e-commerce collaboration with a dedicated Shopify partner, and end-to-end brand identity — from logo design to email marketing content. I build stunning websites and craft the content you need to thrive online. This means you can save time, ensure a cohesive brand identity, and stand out from the competition — all with one dedicated partner who oversees your project end-to-end.
My Story
In 2016, I took on my first project in Southern California — a website for a photography and videography company specializing in weddings, which was struggling to attract clients.
I rebuilt their site from the ground up, adding a portfolio, client testimonials, FAQ section, and blog. Inquiries started flowing in almost immediately after launch, and my client was thrilled.
Since then, I've worked on numerous projects, including modernizing outdated, non-responsive websites and bringing them up to current standards, as well as collaborating with a specialized Shopify developer on e-commerce builds.
My professional journey has given me a unique perspective.
After spending 11 years in accounting at a Japanese law firm, I transitioned to tax work in the US, including roles at H&R Block — one of America's largest tax preparation firms — and at a global tax firm with operations across many countries. Working with clients across diverse industries and professions has given me flexibility and a broad outlook.
This experience allows me to understand and support clients from completely different fields with confidence.
I've developed my design process through years of international learning and collaboration — blending creative design, storytelling, and strategy into one cohesive system that helps businesses grow beautifully and effectively.
When I'm working on a website, I lose all track of time. I enter what's called a "flow state" — and that's what I love most about this work.
It's this complete immersion that allows me to craft sites that are detailed, user-friendly, beautiful, and truly communicate my clients' message.
Area of Expertise
As a Web Director, I oversee projects end-to-end: strategy, design, content, branding, and technical execution — often coordinating directly with specialized development partners to bring full-scope projects to life.
Website design and development on Squarespace (all portfolio work is built on Squarespace)
Responsive redesigns of outdated, non-mobile-optimized websites
E-commerce collaboration on Shopify, partnering with a specialized Shopify developer for technical builds
Logo design and brand identity development
Mood board creation and on-brand photo curation
Email marketing collateral, including a branded eBook available for download on my website
Commercial video production using InVideo
AI-generated visual content, including consistent AI avatar imagery and video using Krea AI and Kling AI
10+ years of graphic design on Canva, including 100+ flyers designed for community and personal projects
Why Work With Me
-
Having worked in a Japanese law firm and in U.S. tax preparation, including at H&R Block and a global tax firm, I'm used to handling detailed work with accuracy and care. I bring that same attention to detail, flexibility, and well-rounded perspective to every project.
-
Whether you're expanding internationally or serving foreign customers, I can help you build trust in both Japanese and English.
-
As a Web Director, I coordinate everything from design and branding to technical execution — including partnering with specialized developers for e-commerce builds — so you have one dedicated point of contact throughout.
-
I can support your social media, branding design, and content creation needs, helping you maintain a cohesive and polished presence across all channels.
I'm not just a web designer — I'm a partner who truly cares about your brand.
Let's build a reliable online presence you can feel confident about.
Land clients fast with your
Google Business Profile
People pay hundreds of dollars to SEO experts to optimize their Google My Business profile. I’m here to give you the tools to do it yourself for FREE!
We respect your privacy.